Кафедра  английской филологии ДонНУ

23.04.2019

 

Кафедра английской филологии провела заседание круглого стола, в рамках которого студенты и преподаватели обсудили проблему экранизации литературных произведений британских и американских авторов.

 

Студенты кафедры английской филологии воодушевленно представляли доклады, потому что тема киноиндустрии является крайне актуальной для молодого поколения.

 

Обучаясь на факультете иностранных языков, студенты интересуются фильмами не только в развлекательных целях, но и в образовательных, работая с текстом оригинала, а значит, имеют возможность проанализировать отражение авторских идей на экране максимально точно.

 

Вдохновение и творческий подход чувствовались в каждом докладе, в котором были отражены отличия экранных образов от авторских. Кроме того, в ходе научной дискуссии были выявлены особенности режиссерской интерпретации событий, описанных в оригинальных произведениях. 

Обсудив проблему экранизации литературных произведений, участники мероприятия пришли к выводу, что литература и кинематограф представляют собой уникальную синергию искусств, которая не прекращает волновать человеческую натуру уже на протяжении многих лет.